Σάββατο, 20 Ιουνίου 2009

Τα αισθήσεως σημαντικά


Η ευτυχία μπορεί να έρθει ακόμα
κι απ' ενός φύλλου το πλάγιασμα
σε μια μάντρα επάνω -
Ή κι από ένα πούπουλο
που πτεράει -
Τότε το χαμόγελο που ανεβαίνει από μέσα σου
δεν είναι δικό σου -
Είναι ο ουρανός που μέσα σου
χαμογελάει -

Έλλη Συναδινού
από τη συλλογή Δρόμος, 2007

2 σχόλια:

το πετάλι είπε...

"Η ευτυχία μπορεί να έρθει ακόμα
κι απ' ενός φύλλου το πλάγιασμα"

Τόλη καλημέρα,
πολύ αξιόλογη ποιητική φωνή!

θα ήθελα
λίγα λόγια για την Έλλη Συναδινού
να μας γράψεις...

Poet είπε...

Με την πολύ ευγενική και αξιόλογη ποιήτρια Έλλη Συναδινού, Νίκο, γνωριστήκαμε δι' αλληλογραφίας εντελώς πρόσφατα μέσω του κοινού μας φίλου, του ποιητή και εκδότη της Παρόδου, Κώστα Ριζάκη.

Τα λίγα στοιχεία που διαθέτω είναι τα εξής: Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1928. Εμφανίστηκε στη λογοτεχνία το 1957 με την ποιητική συλλογή Εξομολόγηση και από τότε έχει εκδώσει αρκετά ποιητικά βιβλία αλλά και παιδικό θέατρο. Έχει μεταφράσει ποιήματα της Emily Dickinson.

Ποιήματά της έχουν δημοσιευτεί σε διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά, έχουν μεταφραστεί στο πολωνικά και στα αγγλικά και έχουν συμπεριληφθεί σε ελληνικές και ξένες ανθολογίες.